Keine exakte Übersetzung gefunden für تبريد بالمياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تبريد بالمياه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maybe it's better to let it cool a bit... No.
    ربما علينا تبريد هذه المياه قليلاً - لا -
  • Under the memorandum of understanding Sasref bound itself to contribute to the costs of protecting the integrity of the sea-water cooling canal system at Jubail.
    وألزمت "ساسريف" نفسها بموجب مذكرة التفاهم هذه بالمساهمة في دفع تكاليف حماية سلامة شبكة قنوات تبريد مياه البحر في جبيل.
  • The Panel finds that Sasref has proved that it paid its 3.6 per cent share of the costs of protecting the sea-water cooling system.
    ويرى الفريق أن "ساسريف" أثبتت أنها دفعت حصتها البالغة 3.6 في المائة من تكاليف حماية شبكة تبريد مياه البحر.
  • (g) Reduction of chlorofluorocarbons through early replacement of the chiller with a steam absorption chiller in the central plant.
    (ز) الحد من مركِّبات الكلوروفلورو كربون بالاستعاضة مبكرا عن جهاز تبريد المياه بجهاز تبريد يعمل على امتصاص البخار في المنشأة المركزية.
  • The Panel adopts the views of the “F4” Panel and finds that efforts to protect the sea-water cooling system are compensable in principle.
    ويعتمد الفريق رأي الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "واو-4" ويرى أن الجهود المبذولة لحماية شبكة تبريد مياه البحر قابلة للتعويض من ناحية المبدأ.
  • The Panel finds that Sasref has substantiated this portion of its claim and recommends an award of compensation in the amount of SAR 349,153 for costs incurred to protect the sea-water cooling system.
    كما يرى أن "ساسريف" أثبتت صحة هذا الجزء من مطالبتها ويوصي بتعويض قدره 153 349 ريالاً سعودياً عن التكاليف المتكبدة في حماية شبكة تبريد مياه البحر.
  • The most effective of the solutions devised is dry cooling, which uses 15 times less water than conventional wet-cooled stations.
    وكان أنجع الحلول التي أمكن التوصل إليها هو اللجوء إلى التبريد الجاف، الذي يستخدم كميات من المياه تقل بـ 15 مرة عن المحطات التقليدية التي تستخدم التبريد بالمياه.
  • Its structural engineering staff were preparing calculations and design drawings for the turbine house steelwork, and the civil engineering staff were preparing calculations for the turbine house, boiler foundations, cooling water system and cable tunnels. Merz asserts that its staff spent 2,004.75 hours on these tasks and therefore incurred a cost of GBP 60,283 (USD 114,606).
    وكان مهندسو الإنشاءات التابعون للشركة يعدون الحسابات والتصاميم لتنفيذ الهيكل الفولاذي لغرفة التوربينات، والمهندسون المدنيون يعدون الحسابات الخاصة بغرفة التوربينات وقواعد الغلايات ونظام تبريد المياه وأنابيب الكابلات.
  • (b) Lower water usage in toilets and cooling tower equipment and on-site storm-water retention;
    (ب) تخفيض استخدام المياه في المراحيض ومعدات برج التبريد وحفظ المياه الناشئة عن العواصف في الموقع؛
  • The crews were responsible for providing ongoing maintenance for normal municipal services such as water supply, power supply, water cooling and telecommunications installations required during this period, in order to keep the city functioning.
    وكانت هذه النواة مسؤولة عن توفير الصيانة المستمرة للمرافق البلدية العادية مثل موارد المياه، وموارد الطاقة، ومنشآت تبريد المياه، والاتصالات السلكية واللاسلكية، المطلوبة في تلك الفترة، حتى تبقى المدينة الصناعية في عمل مستمر.